-
1 écoulement permanent
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écoulement permanent
-
2 écoulement permanent
установившаяся фильтрация; установившийся потокDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écoulement permanent
-
3 écoulement permanent
msteady flow, streamline flowDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > écoulement permanent
-
4 écoulement permanent
сущ.маш. установившийся потокФранцузско-русский универсальный словарь > écoulement permanent
-
5 écoulement
m1) истечение; течение2) поток•- écoulement annulaire
- écoulement en bouchon
- écoulement avec bulles
- écoulement à cavité
- écoulement de chaleur
- écoulement en charge
- écoulement circulatoire
- écoulement compressible
- écoulement continu
- écoulement en couche
- écoulement de couche limitée
- écoulement croisé
- écoulement cumulé
- écoulement avec décollement
- écoulement à deux dimensions
- écoulement hypercritique
- écoulement incident
- écoulement irrotationnel
- écoulement journalier
- écoulement de Knudsen
- écoulement laminaire
- écoulement du matériau
- écoulement en mince paroi
- écoulement moléculaire
- écoulement monodimensionnel
- écoulement naturel
- écoulement newtonien
- écoulement à noyau
- écoulement pérenne d'une nappe captive
- écoulement permanent
- écoulement plastique
- écoulement de Poiseuille
- écoulement à potentiel de vitesses
- écoulement de puits
- écoulement de retour
- écoulement rotationnel
- écoulement rotatoire
- écoulement sain
- écoulement semblable
- écoulement stable
- écoulement subsonique
- écoulement supersonique
- écoulement de surface
- écoulement du trafic
- écoulement transsonique
- écoulement transversal
- écoulement à trois dimensions
- écoulement turbulent
- écoulement uniforme
- écoulement visqueux -
6 écoulement
m1) течение, истечение; поток; фильтрациия3) сток, утечка4) текучесть•- écoulement en bloc
- écoulement en chapelets
- écoulement continu
- écoulement diphasique
- écoulement divisé
- écoulement facile
- écoulement par filets
- écoulement de filtration
- écoulement glissant
- écoulement gravitationnel
- écoulement par gravité
- écoulement isotherme
- écoulement laminaire
- écoulement libre
- écoulement linéaire
- écoulement des masses superficielles de l'écorce terrestre
- écoulement dans un milieu poreux
- écoulement monodimensionnel
- écoulement monophasique
- écoulement multidimensionnel
- écoulement naturel
- écoulement non stabilisé
- écoulement non uniforme
- écoulement parallèle
- écoulement permanent
- écoulement en phase multiple
- écoulement plan
- écoulement polyphasique
- écoulement potentiel
- écoulement sous pression
- écoulement radial
- écoulement radial circulaire
- écoulement de reflux
- écoulement en régime irrégulier
- écoulement régulier
- écoulement de retour
- écoulement par simple gravité
- écoulement simultané de plusieurs fluides
- écoulement sous-marin
- écoulement souterrain
- écoulement spontané
- écoulement stabilisé
- écoulement stationnaire
- écoulement à symétrie axiale
- écoulement transitoire
- écoulement transversal
- écoulement à trois dimensions
- écoulement turbulent
- écoulement unidimensionnel
- écoulement uniformeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écoulement
-
7 écoulement stabilisé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écoulement stabilisé
-
8 écoulement
m1. вытекание, истечение; стекание 2. текучесть 3. потокécoulement laminaire — ламинарное течение; ламинарный потокécoulement turbulent — турбулентное течение; турбулентный поток -
9 установившаяся фильтрация
Русско-французский словарь по нефти и газу > установившаяся фильтрация
-
10 установившийся поток
Русско-французский словарь по нефти и газу > установившийся поток
-
11 streamline flow
Dictionary of Engineering, architecture and construction > streamline flow
-
12 steady flow
écoulement permanent m, régime permanent m, régime permanent (liquide) mDictionary of Engineering, architecture and construction > steady flow
-
13 установившийся поток
écoulement permanent [stationnaire]Русско-французский политехнический словарь > установившийся поток
-
14 установившийся поток
adj1) eng. courant permanent, courant stationnaire2) mech.eng. écoulement permanent, écoulement stableDictionnaire russe-français universel > установившийся поток
-
15 régime
m1) режим; порядок2) тариф•- régime du courant
- régime courantologique
- régime de crête
- régime de descente du trépan
- régime déséquilibré
- régime de drainage
- régime de drainage par gravité
- régime d'écoulement linéaire
- régime d'écoulement radialcirculaire
- régime d'écoulement stratifié
- régime d'écoulement turbulent
- régime d'épuisement
- régime d'équilibre
- régime d'expansion
- régime par expansion du chapeau de gaz
- régime par expansion des fluides et des roches
- régime par expansion des gaz dissous
- régime de l'exploitation
- régime de fonctionnement
- régime de forage
- régime hydraulique
- régime hydraulique actif
- régime hydraulique partiel
- régime d'injection
- régime instable
- régime laminaire
- régime de la marche à vide
- régime à mécanismes multiples
- régime naturel de production
- régime nominal
- régime permanent
- régime perturbé
- régime plissé
- régime poussé
- régime à pression constante
- régime de production
- régime de production du gisement
- régime pulsatoire
- régime radiatif
- régime de rotation
- régime stabilisé
- régime stable
- régime thermique souterrain
- régime transitoire
- régime du travail
- régime troublé
- régime turbulent
- régime d'utilisation
- régime volumétrique
- régime water drive -
16 régime
mрежим □ haut régime de coupe высокий режим резанияrégime de coupe — режим резания [обработки резанием]régime hydrodynamique de graissage — жидкостный [гидродинамический] режим смазкиrégime instable — неустойчивый режим; неустановившийся режимrégime de marche — рабочие условия; режим работыrégime nominal — номинальный режим; номинальные параметрыrégime permanent — установившийся [стационарный] режимrégime de refoulement — режим нагнетания (напр. насоса)régime stable — стабильный [установившийся] режимrégime stationnaire — стационарный [установившийся] режимrégime thermique — тепловой [температурный] режимrégime variable — переходный режим; неустановившийся режим
См. также в других словарях:
écoulement permanent — nuostovusis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary flow; steady flow vok. beständige Strömung, f; stationäre Strömung, f rus. стационарное течение, n; установившееся течение, n pranc. écoulement continu, m; écoulement… … Fizikos terminų žodynas
écoulement permanent — nuostovusis tekėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tekėjimas, kurio parametrai (greitis, slėgis, tankis ir temperatūra) laikui bėgant beveik nekinta, todėl neturi poveikio reikalaujamam matavimo tikslumui.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
écoulement continu — nuostovusis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary flow; steady flow vok. beständige Strömung, f; stationäre Strömung, f rus. стационарное течение, n; установившееся течение, n pranc. écoulement continu, m; écoulement… … Fizikos terminų žodynas
écoulement stationnaire — nuostovusis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary flow; steady flow vok. beständige Strömung, f; stationäre Strömung, f rus. стационарное течение, n; установившееся течение, n pranc. écoulement continu, m; écoulement… … Fizikos terminų žodynas
écoulement stationnaire — nuostovusis tekėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tekėjimas, kurio parametrai (greitis, slėgis, tankis ir temperatūra) laikui bėgant beveik nekinta, todėl neturi poveikio reikalaujamam matavimo tikslumui.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ecoulement de Poiseuille — Écoulement de Poiseuille La loi de Poiseuille (également appelée loi de Hagen Poiseuille) est nommée à partir des travaux de Jean Louis Marie Poiseuille, médecin et physicien français du XIXe siècle[1]. Un écoulement de Poiseuille est un… … Wikipédia en Français
Écoulement de poiseuille — La loi de Poiseuille (également appelée loi de Hagen Poiseuille) est nommée à partir des travaux de Jean Louis Marie Poiseuille, médecin et physicien français du XIXe siècle[1]. Un écoulement de Poiseuille est un écoulement qui suit une loi de… … Wikipédia en Français
Ecoulement de Stokes — Écoulement de Stokes Pour les articles homonymes, voir Stokes. Lorsqu un fluide visqueux s écoule lentement en un lieu étroit ou autour d un petit objet, les effets visqueux dominent sur les effets inertiels. Son écoulement est alors appelé… … Wikipédia en Français
Écoulement de stokes — Pour les articles homonymes, voir Stokes. Lorsqu un fluide visqueux s écoule lentement en un lieu étroit ou autour d un petit objet, les effets visqueux dominent sur les effets inertiels. Son écoulement est alors appelé écoulement de Stokes (et… … Wikipédia en Français
Écoulement de Poiseuille — La loi de Poiseuille (également appelée loi de Hagen Poiseuille) décrit l écoulement laminaire (c est à dire à filets d’eau parallèles) d un liquide visqueux dans une conduite cylindrique. Découverte indépendamment en 1844 par le médecin et… … Wikipédia en Français
Écoulement de Stokes — Pour les articles homonymes, voir Stokes. Lorsqu un fluide visqueux s écoule lentement en un lieu étroit ou autour d un petit objet, les effets visqueux dominent sur les effets inertiels. Son écoulement est alors appelé écoulement de Stokes (ou… … Wikipédia en Français